近日，甘肃省酒泉市金塔县人民法院成功调解一起民间借贷纠纷案件，依法保障当事人合法权益，高效化解人际矛盾，实现法理与情理相融，取得良好法治效果与社会效果。

基本案情

原告王某与被告赵某原为好友，2024年赵某因资金周转所需，向王某借款15000元。借款到期后，赵某迟迟未履行还款义务，王某多次催收无果后诉至法院，昔日好友彻底关系破裂。

案件受理后，承办法官细致梳理案件卷宗，逐一沟通双方当事人，结合案件事实清晰、双方系熟人往来的特点，研判该案具备调解基础，征得双方同意后开展庭前调解。调解过程中，王某情绪较为激动，要求赵某一次性全额还清欠款；赵某则辩称自身店铺经营不善、暂无稳定收入，但承诺定会筹措资金还款。

承办法官兼顾法理与人情双向调处：一方面向赵某释法明理，普及民间借贷相关法律规定，讲明拒不履行还款义务需承担的法律责任；另一方面耐心劝导王某体谅对方经营困境，酌情给予还款宽限期。经过法官耐心疏导劝解，双方放下对立情绪，自愿达成还款协议，握手言和、冰释前嫌，纠纷得以实质性化解。

该案的妥善处理，凸显了调解机制化解小额民间借贷纠纷的独特优势。民生小案关乎民心民意，办案过程中，承办法官摒弃“一判了之”的粗放办案模式，结合当事人实际情况柔性调处，以司法温情修复人际关系，彰显司法人性化温度。下一步，金塔法院将深耕新时代“枫桥经验”，把诉前调解、案中调解贯穿案件办理全流程，持续提升矛盾纠纷化解效能与便民服务水平，全力推动矛盾就地化解，不断增强群众司法获得感、幸福感。

法官提醒

民间借贷多依托人情往来，极易留存法律风险。不少出借人碍于情面，出借资金未留存书面凭证，后续维权极易陷入举证被动。在此提醒借贷双方：借贷务必签订合法有效的书面借款凭证，做到立字为据；资金往来优先选择银行转账，备注款项用途，妥善留存转账记录、聊天记录等凭证，尽量避免现金交付，规避举证风险。借贷双方均需审慎往来，留存完整证据，守护自身财产权益。

（来源：甘肃省酒泉市金塔县人民法院 杨雅岚）编辑：崔艳